Scrive Tassini in "Curiosità veneziane" (1887): ...Un "Zuane Della Late" figura tra quelli che nel 1379 contribuirono prestiti alla Repubblica, in parrocchia di San Simeone Profeta, la quale anche anticamente giungeva co' suoi confini a questo Ponte, e sembra essere quel medesimo "Giovanni a Lacte", orefice di Reggio, che nel 1371 ottenne un privilegio di cittadinanza veneziana. Il "Ponte della Latte", prima di legno, si costrusse ai nostri tempi in ferro, ed in tale occasione andò demolito il prossimo Sottoportico appellato col medesimo nome...